“Con il libro in mano”

MARTEDI 29 ottobre 2019 alle ore 18,00, presso la sede dell’Adirt.

Lettura di “Ulisse“. Secondo incontro 

 

Dopo la lettura delle tre Cantiche della “Commedia” di Dante, in un percorso durato tre anni, l’Adirt ha ripreso gli incontri di “Con il libro in mano”.

Procedendo ancora lungo impervi sentieri, continua la lettura di “Ulisse”, il romanzo di James Joyce, uno dei più complessi ed importanti testi della Letteratura del novecento.

Ci accompagnerà nelle pagine di quel grande libro e fra le strade di Dublino, la prof.ssa Patrizia Ripa, che ringraziamo per la disponibilità e l’entusiasmo subito dimostrati.

Il secondo incontro è fissato per Martedì 29 ottobre alle ore 18,00, presso la sede dell’Adirt.

Per seguire meglio la “lettura ad alta voce”, è necessario portare il testo.

Se possibile, è consigliata la traduzione di Enrico Terrinoni, perché  dal punto di vista linguistico adotta un linguaggio più attuale e nel contempo, dal punto di vista culturale, più vicino a quella che è la tradizione irlandese.